DFB Pokal 2012/13
Prima Fase
SOLO ANDATA
Primo turno - 17*/18°/19/20** Agosto 2012
Aalen-Ingolstadt 04.................3-0 15'Lechleiter, 35'Dausch, 90'Valentini
Alemannia-Borussia Monchenglandbach.0-2 70'Arango, 91'Nordtvelt °
Arminia Bielfeld-Padenborg 07.......3-1 35'Meha(P), 55'Schuelz(A), 86'Schoenfeld(A), 90'r Hubener(A9
Berlin AK 07-Hoffenheim.............4-0 3' 49'Cakmak, 31'Gerlach, 40'Kruschke °
Carl Zeiss Jena-Bayer Leverkusen....0-4 2'Rolfes, 15'Bellarabi, 81'Kiessling, 89'Fernandes °
Chemnitz-Dinamo Dresda..............0-3 32'Koch, 42'Poté, 80'a Buchner **
Falkensee Finkenkrug-Stoccarda......0-5 29'Ibisevic, 43' 54'Harnik, 79'Torun, 87'Okazaki °
Erzgebirge Aue-Eintrach Francoforte.3-0 21'r Paulus, 61' 90'Sylvestr
Hallescher-Duisburg.................0-1 17'r Sukalo °
Hansa Rostock-Kaiserslautern........1-3 49'Bunjaku(K), 56'Zuck(K), 76'Plat(H), 92'Fortounis(K)
Havelse-Norimberga..................2-2 ; 1-0 8'Esswein(N), 14'Beismann(H), 59'Posipal(H), 80'Mak(N), 96'Vucinovic(H) d.t.s.
Heidenheim-Bochum...................0-2 5' 41'Dedic °
Hennef 05-Monaco 1860...............0-6 30'Guillermo Vallori, 32'Lauth, 68'Blaco, 69'Buelow, 71'r Bierofka, 90'Stoppelkamp
Jahn Regensburg-Bayern Monaco.......0-4 32' 80'Mandzukic, 60'Shaqiri, 88'Pizarro **
Karlsruhe-Amburgo...................4-2 23'Berg(A), 30'Van Der Biezen(K), 45'Beister(A), 57'Alibaz(K), 78'Stoll(K), 86'Soriano(K)
Kickers Offenbach-Greuther Fuerth...2-0 28'r Rathgeber, 90'Bender °
Lubecca-Eintracht Braunshweig.......0-3 13' 68'Kratz, 67'Boland *
Noettingen-Hannover 96..............1-6 27' 32'Sergio Pinto(H), 47'Andreasen(H), 53'Neziraj(N), 55' 83'Schlaudraff(H), 79'Rausch(H)
Oberneuland-Borussia Dortmund.......0-3 10'Reus, 38'Blaszczkowski, 68'Perisic °
Offenburger-St.Pauli................0-3 23' 67'Saglik, 77'Ginczek °
Preussen Muenster-Werder Brema......2-2 ; 2-0 45'Elia(W), 54' 81' 118'Taylor(P), 67'Fuellkrug(W), 96'Nazarov(P) d.t.s.
Rossbach/Wied-Magonza...............0-4 5' 43'Szalai, 47'Baumgartlinger, 62'Choupo-Moting
Rot Weiss Essen-Union Berlino.......0-0 ; 0-1 d.t.s. 120'Terodde **
Saarbruecken-Schalke 04.............0-5 23'Papadopoulos, 26' 57'Draxler, 64' 71'Marica
Sandhausen-Energie Cottbus..........3-0 3'Loening, 10'Schulz, 90'Fiesser **
Schoenberg-Wolfsburg................0-5 28' 30' 67'Olic, 43'Diego, 66'Dost, °
Sonnenhof Grossaspach-FSV Frankfurt.1-2 16'Szimayer(S), 21'Stark(F), 22'Leckie(F) *
Unterhaching-Colonia................1-2 28' 40'Broeker(C), 90'Voglsammer(U) °
Victoria Amburgo-Friburgo...........1-2 11'Kruse(F), 11'Sachs(V), 79'Freis °
Wacker Burghausen-F. Duesseldorf....0-1 76'Reisinger
Wilhelmshaven-Augusta...............0-2 28'Bancé, 78'Musona *
Wormatia Worms-Hertha Berlino.......2-1 3'r Bauer(W), 63'Wagner(H), 82'Dressler(W)
Secondo turno - 30/31* Ottobre 2012
Aalen-Borussia Dortmund.............1-4 22'Hummels(B), 32'Schmelzer(B), 49'Goetze(B), 79'Schieber(B), 87'Klauss(A)
Arminia Bielfeld-Bayer Leverkusen...2-2 ; 0-1 d.t.s. 10'Hille(A), 23'Hegeler(B), 56'Friedrich(B), 82'Schueltz(A), 94'Schuerrle(B) *
Bayern Monaco-Kaiserslautern........4-0 11' 58'Pizarro, 49' 88'Robben *
Berlin AK 07-Monaco 1860............0-3 38' 62'Stoppelkamp, 89'Blanco
Eintracht Braunschweig-Friburgo.....0-2 1'Caligiuri, 84'Flum
Fortuna Duesseldorf-Borussia M......0-0 ; 1-0 d.t.s. 97'Rafael *
Hannover 96-Dinamo Dresda...........1-1 ; 0-0 d.t.s. ; 4-3 d.c.r. 16'Diouf(H), 26'Bregerie(D) *
Havelse-Bochum......................1-3 17'Posipal(H), 30'Iashvili(B), 73'Rzatkowski(B), 94'Ortega(B)
Karlsruhe-Duisburg..................1-0 88'Kempe *
Kickers Offenbach-Union Berlino.....2-0 74'Fetsch, 85'Vogler *
Magonza-Erzgebirge Aue..............2-0 18'Ivanschitz, 47'Malli
Preussen Muenster-Augusta...........0-1 69'Callsen-Bracker
Schalke 04-Sandhausen...............3-0 11'Afellay, 62'Marica, 79'Huntelaar
Stoccarda-St.Pauli..................3-0 20'Traoré, 22'Ibishevic, 41'Hajnat *
Wolfsburg-FSV Francoforte...........2-0 51'Diego, 61'Dost *
Wormatia Worms-Colonia..............0-0 ; 0-0 d.t.s. ; 4-3 d.c.r.
Seconda Fase
Ottavi di finale - 18/19 Dicembre 2012
Augusta-Bayern Monaco..............0-2 26'Gomez, 85'Shaqiri
Bochum-Monaco 1860.................3-0 30'Dedic, 75' 78'Maltritz *
Borussia Dortmund-Hannover 96......5-1 3' 40' 84'Goetze(B), 18'Blaszczykowski(B), 79'Diouf(H), 90'Lewandowski(B) *
Karlsruher SC-Friburgo.............0-1 2'Schmid
Kickers Offenbach-F. Duesseldorf...2-0 76'Fetsch, 85'Vogler
Schalke 04-Magonza.................1-2 30'Caligiuri(M), 75'Huntelaar(S), 82'Mueller(M)
Stoccarda-Colonia..................2-1 31'Gentner(S), 35'r Ibisevic(S), 80'Clemens(C) *
Wolfsburg-Bayer Leverkusen.........2-1 31'a Fagner(B), 78'Traesch(W), 90'Dost *
Quarti di finale - 26/27* Febbraio 2013
Bayern Monaco-Borussia Dortmund....1-0 43'Robben *
Kickers Offenbach-Wolfsburg........1-2 49'Olic(W), 71'Dost(W), 81'Stadel(K)
Magonza-Friburgo...................2-2 ; 0-1 d.t.s. 2'Parker(M), 4'Zimling(M), 86'Santini(F), 93' 108'Caligiuri(F)
Stoccarda-Bochum...................2-0 18'Gentner, 81'Ibishevic *
Semifinali - 16/17* Aprile 2013
Bayern Monaco-Wolfsburg............6-1 17'Mandzukic(B), 35'Robben(B), 45'Diego(W), 50'Shaqiri(B), 80' 83' 86'Gomez(B)
Stoccarda-Friburgo.................2-1 9'Boka(S), 13'Rosenthal(F), 28'Hamik(S) *
Finale - 1° Giugno 2013
Bayern Monaco-Stoccarda............3-2 37'r Mueller(B), 48' 61'Gomez(B), 71' 80'Harnik(S)
Albo d'Oro
periodo pre divisione
1935....NORIMBERGA-Schalke 04...........................................2-0
1936....VFB LEIPZIG-Schalke 04..........................................2-1
1937....SCHALKE 04-Fortuna Duesseldorf..................................2-1
1938....RAPID VIENNA-FSV Francoforte....................................3-1
1939....NORIMBERGA-Waldhof Mannheim.....................................2-0
1940....DRESDNER SC-Norimberga..........................................1-1 ; 1-0 d.t.s.
1941....DRESDNER SC-Schalke 04..........................................2-1
1942....MONACO 1860-Schalke 04..........................................2-0
1943....FIRST VIENNA-Luftwaffen SV Amburgo..............................2-2 ; 1-0 d.t.s.
1944-->1945 non disputata per l'aggravarsi del secondo conflitto mondiale
Germania dell'Ovest
1946-->1952 non disputata per difficoltà economiche
1953....ROT WEISS ESSEN-Alemannia Aachen................................2-1
1954....STOCCARDA-Colonia...............................................0-0 ; 1-0 d.t.s.
1955....KARLSRUHE-Schalke 04............................................3-2
1956....KARLSRUHE-Amburgo...............................................3-1
1957....BAYERN MONACO-Fortuna Duesseldorf...............................1-0
1958....STOCCARDA-Fortuna Duesseldorf...................................2-2 ; 2-1 d.t.s.
1959....S.W ESSEN-Borussia Neunkirchen..................................5-2
1960....BORUSSIA MOENCHENGLANDBACH-Karlsruhe............................3-2
1961....WERDER BREMA-Kaiserslautern.....................................2-0
1962....NORIMBERGA-Fortuna Duesseldorf..................................1-1 ; 1-0 d.t.s.
1963....AMBURGO-Borussia Dortmund.......................................3-0
1964....MONACO 1860-Eintracht Francoforte...............................2-0
1965....BORUSSIA DORTMUND-Alemannia Aachen..............................2-0
1966....BAYERN MONACO-Duisburg..........................................4-2
1967....BAYERN MONACO-Amburgo...........................................4-0
1968....COLONIA-Bochum..................................................4-1
1969....BAYERN MONACO-Schalke 04........................................2-1
1970....KICKERS OFFENBACH-Colonia.......................................2-1
1971....BAYERN MONACO-Colonia...........................................0-0 ; 2-1 d.t.s.
1972....SCHALKE 04-Kaiserslautern.......................................5-0
1973....BORUSSIA MOENCHENGLANDBACH-Colonia..............................1-1 ; 1-0 d.t.s.
1974....EINTRACHT FRANCOFORTE-Amburgo...................................1-1 ; 2-0 d.t.s.
1975....EINTRACHT FRANCOFORTE-Duisburg..................................1-0
1976....AMBURGO-Kaisernslautern.........................................2-0
1977....COLONIA-Hertha Berlino..........................................0-0 (1-0 nella ripetizione)
1978....COLONIA-Fortuna Duesseldorf.....................................2-0
1979....FORTUNA DUESSELDORF-Hertha Berlino..............................0-0 ; 1-0 d.t.s.
1980....FORTUNA DUESSELDORF-Colonia.....................................2-1
1981....EINTRACHT FRANCOFORTE-Kaisernslautern...........................3-1
1982....BAYERN MONACO-Norimberga........................................4-2
1983....COLONIA-Fortuna Colonia.........................................1-0
1984....BAYERN MONACO-Norimberga........................................4-2
1985....BAYER UERDINGEN-Bayern Monaco...................................2-1
1986....BAYERN MONACO-Stoccarda.........................................5-2
1987....AMBURGO-Stuttgarter Kickers.....................................3-1
1988....EINTRACHT FRANCOFORTE-Bochum....................................1-0
1989....BORUSSIA DORTMUND-Werder Brema..................................4-1
1990....KAISERSLAUTERN-Werder Brema.....................................3-2
Germania dell'Est
1946-->1948 non disputata
1949....WAGGONBAU DESSAU-Gera Sued......................................1-0
1950....EHW THALE-KWU Erfurt............................................4-0
1951....non disputata...................................................
1952....VOLKSPOLIZEI DRESDA-Einheit Pankow..............................3-0
1953....interrotta e terminata la stagione sequente.....................
1954....VORWAERTS BERLINO-Motor Zwickau.................................2-1
1955....WISMUT KARL MARX STADT-Empor Rostock............................2-2 ; 1-0 d.t.s.
1956....CHEMIE HALLE-Vorwaerts Berlino..................................2-1
1957....SC LOKOMOTIVE LIPSIA-Empor Rostock..............................1-1 ; 1-0 d.t.s.
1958....EINHEIT DRESDA-SC Lokomotive Lipsia.............................1-1 ; 1-0 d.t.s.
1959....DINAMO BERLINO-Wismut Karl Marx Stad............................3-2
1960....MOTOR JENA-Empor Rostock........................................1-1 ; 2-1 d.t.s.
1961....non disputata...................................................
1962....CHEMIE HALLE-Dinamo Berlino.....................................3-1
1963....MOTOR ZWICKAU-Chemie Zeitz......................................3-0
1964....MAGDEBURGO-SC Lipsia............................................3-2
1965....MAGDEBURGO-Carl Zeiss Jena......................................2-1
1966....CHEMIE LIPSIA-Lokomotive Stendal................................1-0
1967....MOTOR ZWICKAU-Hansa Rostock.....................................3-0
1968....UNION BERLINO-Carl Zeiss Jena...................................2-1
1969....MAGDEBURGO-Karl Marx Stadt......................................4-0
1970....VORWAERTS BERLINO-Lokomotive Lipsia.............................4-2
1971....DINAMO DRESDA-Dinamo Berlino....................................1-1 ; 1-0 d.t.s.
1972....CARL ZEISS JENA-Dinamo Dresda...................................2-1
1973....MAGDEBURGO-Lokomotive Lipsia....................................3-2
1974....CARL ZEISS JENA-Dinamo Dresda...................................1-1 ; 2-0 d.t.s.
1975....SACHSENRING ZWICKAU-Dinamo Dresda...............................2-2 ; 4-3 d.c.r.
1976....LOKOMOTIVE LIPSIA-Vorwaerts Francoforte.........................3-0
1977....DINAMO DRESDA-Lokomotive Lipsia.................................3-2
1978....MAGDEBURGO-Dinamo Dresda........................................1-0
1979....MAGDEBURGO-Dinamo Berlino.......................................0-0 ; 1-0 d.t.s.
1980....CARL ZEISS JENA-Rot Weiss Erfurt................................1-1 ; 2-0 d.t.s.
1981....LOKOMOTIVE LIPSIA-Vorwaerts Francoforte.........................4-1
1982....DINAMO DRESDA-Dinamo Berlino....................................1-1 ; 6-5 d.c.r.
1983....MAGDEBURGO-Karl Marx Stadt......................................4-0
1984....DINAMO DRESDA-Dinamo Berlino....................................2-1
1985....DINAMO DRESDA-Dinamo Berlino....................................3-2
1986....LOKOMOTIVE LIPSIA-Union Berlino.................................5-1
1987....LOKOMOTIVE LIPSIA-Hansa Rostock.................................4-1
1988....DINAMO BERLINO-Carl Zeiss Jena..................................0-0 ; 2-0 d.t.s.
1989....DINAMO BERLINO-Karl Marx Stadt..................................1-0
1990....DINAMO DRESDA-PSV Schwerin......................................2-1
1991....HANSA ROSTOCK-Ehuettenstaedter Stahl............................1-0
periodo post divisione
1991....WERDER BREMA-Colonia............................................1-1 ; 4-3 d.c.r.
1992....HANNOVER 96-Borussia Moenchengladbach...........................0-0 ; 4-3 d.c.r.
1993....BAYER LEVERKUSEN-Hertha Berlino (riserve dell').................1-0
1994....WERDER BREMA-Rot Weiss Essen....................................3-1
1995....BORUSSIA MOENCHENGLANDBACH-Wolfsburg............................3-0
1996....KAISERSLAUTERN-Karlrsuhe........................................1-0
1997....STOCCARDA-Energie Cottbus.......................................2-0
1998....BAYERN MONACO-Duisburg..........................................2-1
1999....WERDER BREMA-Bayern Monaco......................................1-1 ; 6-5 d.c.r.
2000....BAYERN MONACO-Werder Brema......................................3-0
2001....SCHALKE 04-Union Berlino........................................2-0
2002....SCHALKE 04-Bayer Leverkusen.....................................4-2
2003....BAYERN MONACO-Kaiserslautern....................................3-1
2004....WERDER BREMA-Alemannia Aachen...................................3-2
2005....BAYERN MONACO-Schalke 04........................................2-1
2006....BAYERN MONACO-Eintracht Francoforte.............................1-0
2007....NORIMBERGA-Stoccarda............................................2-2 ; 1-0 d.t.s.
2008....BAYERN MONACO-Borussia Dortmund.................................1-1 ; 1-0 d.t.s.
2009....WERDER BREMA-Bayer Leverkusen...................................1-0
2010....BAYERN MONACO-Werder Brema......................................4-0
2011....SCHALKE 04-Duisburg.............................................5-0
2012....BORUSSIA DORTMUND-Bayern Monaco.................................5-2
2013....BAYERN MONACO-Stoccarda.........................................3-2
2014....................................................................
Dal 1938 e fino al termine della Seconda Guerra Mondiale, la Germania ha adottato lo politica dell'Anschluss nei confronti dell'Austria annettendone il territorio.
Di conseguenza le squadre austriache hanno preso parte ai tornei tedeschi
---
la Dinamo Dresda è stata la Volkspolizei; il Carl Zeiss Jena è stato il Motor Jena; il Sachsenring Zwickau è stato il Motor Zwickau; ed il Chemie Lipsia è stato l'SC Lokomotive.
il Wismut Karl-Marx-Stadt è l'attuale Erzebirge Aue.
il Karl-Marx-Stadt è l'attuale Chemnitzer FC
il Vorwaerts Francoforte sull'Oder ha cambiato la sede nel 1971 da Berlino Est, che a sua volta si era trasferito da Lipsia nel 1970. Il club è nato nel 1951.