NICK'S BLOG 3.2.2009 (+ traduzione di Rhodesaholic)

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Duranplanet » Duranplanet » MAKE ME SMILE » NICK RHODES

MRSC74

00mercoledì 4 febbraio 2009 13:39

On the eve of returning to the studio to commence writing new Duran Duran songs, I am thrilled that we seem to have preserved the same overwhelming sense of excitement and anticipation that we had the very first time we wrote together. It is fair to question to ask why those feelings have not diminished and why has our passion not faded? Why do we still work together? Why do we want to write more songs? Won’t we simply be going through a familiar routine?

I was able to reaffirm my thoughts earlier this week whilst we were filming a TV special together. The show is called Songbook, and features artists playing songs and discussing their approach to writing them. During the interview I listened closely to what the other band members had to say and it could not have been more refreshing and inspiring. As our process began to unravel in front of the cameras, it became clear that at heart, we remain an art school project, we are driven by exploration and curiosity. We don’t like to limit where the journey takes us and we are not dictated to by commerce. We don’t give in until we have got what we want. Taking a chance is vastly more appealing than repetition.

We love what we do, even though we would be the first to admit it’s an ongoing experiment, the results have kept us busy for a while now, so thanks for being there with us as we try to figure this thing out…

Love from London (where it is snowing),

Nick

Tiger Le Bon

00giovedì 5 febbraio 2009 01:03

Re:

Ehm...non per dire una cattiveria
su Nick, (lungi da me dal farlo) ma io questa "familiar routine"
(routine familiare) non la vedo nel caso di Nick, visto che ultimamente ha pure cambiato l'ennesima compagna, (stando alle foto
di quel party in onore dei Bee Gees dove era insieme a quella biondona)....Oh, ma questo nun è contento mai??? [SM=g27833]

vuoi vedè che mo già pensa di cambiare ancora un'altra compagna??? Oh, ma è terribile "Nickuccio" eh??? [SM=g27828]

almeno lui cambia "aria" spesso a differenza di chi "sappiamo noi" che sò più di 23 anni ormai che se becca sempre la stessa "aria"... [SM=g27828]

se facesse pure lui cosi sai che bello???? Ehm....qualcuno di voi può postareanche la traduzione di questo blog di oggi??? io a parte la routine familiare e qualche altra parolina qui e li... poi mi è sembrato di aver capito che sono tornati in studio per cominciare a scrivere le nuove canzoni dei DD per il resto non è che ci capisco più di tanto..... [SM=x975979]

Bye From Tiger Le Bon.

PS:carino pure il saluto "particolare" amo da Londra (dove sta nevicando)...crede forse che non lo abbiamo ancora saputo che
a Londra in questi giorni sta nevicando....che tenero! [SM=g27823]

Missing72

00domenica 8 febbraio 2009 23:58

Uh... sto battendo la fiacca come al solito, chiedo perdono! Vediamo se nei prossimi giorni ho due minuti per postare la traduzione! [SM=g27828]

(Rhodesaholic)

00venerdì 13 febbraio 2009 20:29

Traduzione...

Spero sia accurata e che si capisca XDDD l'ho fatta di rincorsa nel ritaglio di tempo che ho trovato...

Alla vigilia del ritorno in studio per iniziare a scrivere nuove canzoni per i DD, sono emozionato dal fatto che abbiamo preservato lo stesso profondo senso di eccitazione e anticipazione che avevamo il prima volta che abbiamo scritto insieme. E' giusto chiedersi perchè quei sentimenti non sono diminuti e perchè la passione non è svanita? Perchè lavoriamo ancora insieme? Perchè Perchè vogliamo scrivere altre canzoni? Non sarà semplicemente che stiamo andando incontro a una routine familiare?

Sono stato in grado di riaffermare i miei pensieri ad inizio settimana mentre registravamo uno specialTV insieme. Lo show si chiama Songbook, dove gli artisti suonano le loro canzoni e discutono il loro approccio alla loro scrittura. Durante l'intervista ho ascoltato attentamente a ciò che gli altri membri della band avevano da dire e non poteva che essere più piacevole e ispirante. Mentre il nostro metodo di lavoro cominciava a rivelarsi alle telecamere, diventava chiaro che di natura, rimaniamo un progetto scolastico d'arte, siamo trasportati da splorazione e curiosità. Non ci limitiamo a dome il viaggio ci porta e non facciamo cose dettate dal commercio. Non ci arrendiamo finchè non abbiamo avuto ciò che vogliamo. Prendere l'occasione è molto più allettante che ripertersi.

Amiamo cosa facciamo, anche se siamo i primi ad ammettere che è un esperimento in corso, i risultati ci hanno tenuto occupati per un po', e per questo grazie per essere qua con noi mentre cerchiamo di capire questa cosa...

Con amore da Londra (dove sta nevicando),

Nick